amNY Online jewelry retailer Wanderlust + Co opens first-ever brick-and-mortar store in the West Village