amNY Adams faces fierce backlash over city guidance that workers should yield to ICE if they feel ‘threatened’